第953章 冲突
易大师见到苏林之后，便是一脸笑呵呵的神色。
“不用进去了，我的事情比较简单。”易大师摆摆手，示意苏林不用跟自己太客气。
随后，他便是带着苏林去了旁边。
“就在这儿说吧，我想请你帮忙去博物馆看看我最新发现的医书，那个是用金文记载的，我一个人翻译起来太麻烦了。”易大师有些无奈的看着苏林。
“所以我想请你去看看，如果你能帮忙破译，我也没什么好给你的，不过我可以让你挑选一些文物带回家，前提是保护好。”易大师接着便是冲苏林说道。
他这一副囊中羞涩，又想请人办事的样子，也是将苏林给逗都笑了，老头还挺不好意思的？
“不用给我什么好处，能帮忙也算是给我一个报答你的机会。”苏林微微一笑，看着老头便是说道。
之前老头在他和郝天琛之间的比赛中，发挥了不小的作用，这次正好自己还了他这个人情。
“好，好！呵呵……”易大师又是呵呵一笑，随后便是带着苏林一起出去。
很快两人就来到了博物馆，这还是苏林第一次过来，魔都博物馆占地非常大，而且外面看起来就是非常宏伟的样子。
一路上碰到不少的工作人员，都是纷纷和易大师打招呼，甚至就连清洁工也是亲切的尊称一声易大师，可见易大师的人员是真不错。
“这边请。”易大师最后带着苏林来到了三楼，这里是他们的办公区。
“嗯？”易大师转动自己的办公室门把手，这才是发现自己的办公室居然没上锁。
推开门一看，他才是发现有人在里面，而且正在翻阅他之前没有翻译出来的那部分金文。
“你是谁？”易大师皱起眉头，看着这个看起来四十多岁的中年男人问道。
中年人见易大师回来，不慌不忙的将医书合上，然后就坐在了易大师的椅子上。
他翘着二郎腿，看着易大师说道：“自我介绍一下，我是古玩协会的语言专家，潘偌匀，是你们博物馆的馆长邀请我过来协助你了。”
听到这话，易大师的眉头更是紧皱。
“不用了，我自己就可以解决，并且我找了更加厉害的语言翻译高手，用不着你过来！”易大师皱起眉头看着对方说道。
苏林则是在一旁看的冷笑，这家伙看着就像是来捣乱的一样，哪儿有半点过来协助的样子？
私自闯入人家的办公室，还坐在易大师的位置上，他说这不是挑衅苏林都不相信。
“不好意思，这是馆长的安排，有意见你去找他，总之我是要协助你进行调查！”潘偌匀一脸冷笑的看着易大师说道。
随后，他又是扫量了苏林一番：“这小子就是你说的文字高手？你不是在开玩笑吧？”
潘偌匀一脸不屑的看着苏林，就像是在看笑话一样。
“你要是觉得我在开玩笑，不如去问问你们古玩协会的副会长，或者是你们会长亲儿子张振庭，他们会给出你答案。”苏林面色淡然的走了过去，然后坐在了潘偌匀的对面。
闻言，潘偌匀的脸色逐渐冷了下来，他自然是认识苏林的。
上次苏林拳打副会长，脚踹张振庭的事情，让古玩协会在大众面前丢尽了脸面，这让苏林一度成为古玩协会的死敌！
“行了，既然你这么有信心，那我们就来比比看吧！”潘偌匀咬咬牙，看着苏林便是说道。
苏林眉头一挑，他还和自己比？
“我在过去半个小时的时间里，已经将这一页翻译完了，我想这个速度你一定很羡慕，但是没关系，你只要能在半个小时之内翻译半页出来，我就认可你的实力，允许你跟我们一起研究这本书，如何？”潘偌匀的语气中满是自信。
而苏林则是一副看傻子的表情在看着他，半个小时翻译半页？
半个小时苏林都该帮忙将翻译版装订好，然后走人了。
“无知。”苏林摇摇头，很是无语的说道。
潘偌匀皱起眉头，他指着苏林说道：“你要是半个小时之内做不到，你就下去当着那么多游客的面，大喊你是古玩协会养的狗！”
说出这番话的时候，他自己都是冷笑了两声，因为他很清楚苏林和古玩协会之间的矛盾，如果他能帮忙收拾苏林，他今后在古玩协会的地位必然会显著提升。
苏林瞥了他一眼，接着才是问道：“那如果是你输了呢？”
“我输了随你处置！”潘偌匀研究了二十多年的古文字，他当然是知道这本书有多难翻译。
这并不是将字面意思翻译对了就叫对了，毕竟当时的文字并不是很多，一个文字能表达好多意思，所以还要结合当时的语法环境等等，来推测出那个字所代表的的含义。
听到这话，苏林才是撇了撇嘴，接着就是将那本医书拿了过来。
前面的那一页果然是已经有了批注，用一张纸写着意思，然后夹在了中间。
苏林随便一看，便是发现了问题。
“简直是大错特错，古板的翻译，你这是在强行配对意思！”苏林皱起眉头，看着潘偌匀便是说道。
“你说什么？”潘偌匀有些恼怒，真实情况是，这个文字他翻译了好几个小时，易大师前脚走他就来了。
而自己辛苦几个小时的努力，被苏林说成是大错特错，这谁能受得了？
紧接着，苏林也将目光看向了旁边的那一夜，扫了两眼之后又是开始翻页。
“你在干什么？你看这么快能看出来什么？”潘偌匀忍不住的问道。
但苏林没理会他，而是继续翻看着。
三分钟后，苏林才是摸了摸下巴。
“你不服气我刚刚说的？那我现在给你解释一遍，这本书是一本医书，而不是你所翻译的粮食集，是教人如何种植药材的，而不是教人怎么辨别那些粮食该怎么吃的。”苏林瞥了对方一眼，有些鄙夷的说道。
“粮食集？”易大师也是愣了一下，然后走上前看了一眼潘偌匀的翻译。
看过之后的易大师，一时间居然是没有忍住，笑出了声。
“不用进去了，我的事情比较简单。”易大师摆摆手，示意苏林不用跟自己太客气。
随后，他便是带着苏林去了旁边。
“就在这儿说吧，我想请你帮忙去博物馆看看我最新发现的医书，那个是用金文记载的，我一个人翻译起来太麻烦了。”易大师有些无奈的看着苏林。
“所以我想请你去看看，如果你能帮忙破译，我也没什么好给你的，不过我可以让你挑选一些文物带回家，前提是保护好。”易大师接着便是冲苏林说道。
他这一副囊中羞涩，又想请人办事的样子，也是将苏林给逗都笑了，老头还挺不好意思的？
“不用给我什么好处，能帮忙也算是给我一个报答你的机会。”苏林微微一笑，看着老头便是说道。
之前老头在他和郝天琛之间的比赛中，发挥了不小的作用，这次正好自己还了他这个人情。
“好，好！呵呵……”易大师又是呵呵一笑，随后便是带着苏林一起出去。
很快两人就来到了博物馆，这还是苏林第一次过来，魔都博物馆占地非常大，而且外面看起来就是非常宏伟的样子。
一路上碰到不少的工作人员，都是纷纷和易大师打招呼，甚至就连清洁工也是亲切的尊称一声易大师，可见易大师的人员是真不错。
“这边请。”易大师最后带着苏林来到了三楼，这里是他们的办公区。
“嗯？”易大师转动自己的办公室门把手，这才是发现自己的办公室居然没上锁。
推开门一看，他才是发现有人在里面，而且正在翻阅他之前没有翻译出来的那部分金文。
“你是谁？”易大师皱起眉头，看着这个看起来四十多岁的中年男人问道。
中年人见易大师回来，不慌不忙的将医书合上，然后就坐在了易大师的椅子上。
他翘着二郎腿，看着易大师说道：“自我介绍一下，我是古玩协会的语言专家，潘偌匀，是你们博物馆的馆长邀请我过来协助你了。”
听到这话，易大师的眉头更是紧皱。
“不用了，我自己就可以解决，并且我找了更加厉害的语言翻译高手，用不着你过来！”易大师皱起眉头看着对方说道。
苏林则是在一旁看的冷笑，这家伙看着就像是来捣乱的一样，哪儿有半点过来协助的样子？
私自闯入人家的办公室，还坐在易大师的位置上，他说这不是挑衅苏林都不相信。
“不好意思，这是馆长的安排，有意见你去找他，总之我是要协助你进行调查！”潘偌匀一脸冷笑的看着易大师说道。
随后，他又是扫量了苏林一番：“这小子就是你说的文字高手？你不是在开玩笑吧？”
潘偌匀一脸不屑的看着苏林，就像是在看笑话一样。
“你要是觉得我在开玩笑，不如去问问你们古玩协会的副会长，或者是你们会长亲儿子张振庭，他们会给出你答案。”苏林面色淡然的走了过去，然后坐在了潘偌匀的对面。
闻言，潘偌匀的脸色逐渐冷了下来，他自然是认识苏林的。
上次苏林拳打副会长，脚踹张振庭的事情，让古玩协会在大众面前丢尽了脸面，这让苏林一度成为古玩协会的死敌！
“行了，既然你这么有信心，那我们就来比比看吧！”潘偌匀咬咬牙，看着苏林便是说道。
苏林眉头一挑，他还和自己比？
“我在过去半个小时的时间里，已经将这一页翻译完了，我想这个速度你一定很羡慕，但是没关系，你只要能在半个小时之内翻译半页出来，我就认可你的实力，允许你跟我们一起研究这本书，如何？”潘偌匀的语气中满是自信。
而苏林则是一副看傻子的表情在看着他，半个小时翻译半页？
半个小时苏林都该帮忙将翻译版装订好，然后走人了。
“无知。”苏林摇摇头，很是无语的说道。
潘偌匀皱起眉头，他指着苏林说道：“你要是半个小时之内做不到，你就下去当着那么多游客的面，大喊你是古玩协会养的狗！”
说出这番话的时候，他自己都是冷笑了两声，因为他很清楚苏林和古玩协会之间的矛盾，如果他能帮忙收拾苏林，他今后在古玩协会的地位必然会显著提升。
苏林瞥了他一眼，接着才是问道：“那如果是你输了呢？”
“我输了随你处置！”潘偌匀研究了二十多年的古文字，他当然是知道这本书有多难翻译。
这并不是将字面意思翻译对了就叫对了，毕竟当时的文字并不是很多，一个文字能表达好多意思，所以还要结合当时的语法环境等等，来推测出那个字所代表的的含义。
听到这话，苏林才是撇了撇嘴，接着就是将那本医书拿了过来。
前面的那一页果然是已经有了批注，用一张纸写着意思，然后夹在了中间。
苏林随便一看，便是发现了问题。
“简直是大错特错，古板的翻译，你这是在强行配对意思！”苏林皱起眉头，看着潘偌匀便是说道。
“你说什么？”潘偌匀有些恼怒，真实情况是，这个文字他翻译了好几个小时，易大师前脚走他就来了。
而自己辛苦几个小时的努力，被苏林说成是大错特错，这谁能受得了？
紧接着，苏林也将目光看向了旁边的那一夜，扫了两眼之后又是开始翻页。
“你在干什么？你看这么快能看出来什么？”潘偌匀忍不住的问道。
但苏林没理会他，而是继续翻看着。
三分钟后，苏林才是摸了摸下巴。
“你不服气我刚刚说的？那我现在给你解释一遍，这本书是一本医书，而不是你所翻译的粮食集，是教人如何种植药材的，而不是教人怎么辨别那些粮食该怎么吃的。”苏林瞥了对方一眼，有些鄙夷的说道。
“粮食集？”易大师也是愣了一下，然后走上前看了一眼潘偌匀的翻译。
看过之后的易大师，一时间居然是没有忍住，笑出了声。