第483章 错位的人生8
赵蕊把今天的背诵任务完成后,抬头发现电脑竟然没有关,刚准备把电脑关了,然后去做饭。
“咦,竟然有邮件?”赵蕊发现竟然有新邮件,不由得激动起来。
要知道原主的这个邮箱,真的是八百年都没有邮件过来,而在这个时候竟然会有邮件过来,不会是?
这让赵蕊不由得紧张起来,不会是如同她想的,是对方收到了吧。
赵蕊忐忑的点开邮件发,发现真的是对方发来的,而且发的是德语翻译。
“是对咱的测试。”一看这个,赵蕊就知道绝对是测试。
既然是测试,那咱就更加应该做的更好才是,赵蕊笑了,扫了眼后发现压根就不是啥难度的内容,就快速的翻译出来,然后发给对方。
既然知道对方已经收到咱短信,赵蕊的心情顿时好了很多,起码有个很好的开头,不是么。
只要有了这个开头,赵蕊有信心,自己一定会让对方满意。
有了好心情的赵蕊,做饭都觉得很是有滋味。
蒋建平和大客户谈的很是顺利,虽然没有正式签合同,不过起码也算是把这事给定了下来。
蒋建平看了眼时间,刚准备关电脑,发现有份邮件过来,发现是之前发过去的邮件,不由得笑了,“这么快就搞定了?”
虽然知道这份文件没有多少难度,不过也是蛮考验基本功的。
点开邮件一看还真的是有了回复,点开文件一看,本来漫不经心的表情,顿时变的严肃了起来。
“翻译的不错啊。”
蒋建平可是曾经去德国待过两年,对这个语种也是蛮熟练的,但是看到这份翻译,不得不佩服对方的用词造句。
“同样的意思,翻出来就是比咱的有味道。”
“要不再发一份过去看看。”蒋建平再次发了一份文件给赵蕊后,就下线准备出去约会。
张霞回到家里,发现女儿哼着歌曲,一看就知道心情很好,“今天心情很好?”
赵蕊嗯了一声,“心情特别的好。”
“可以和妈妈说说吗?”换成以前,张霞可不敢多问,自从女儿上了初中后,有了自己的心事后,就很少会乐意和她聊这些,可是现在不管她们平时多忙,每天都会抽出时间聊聊。
“今天我背东西,背的很顺利。”
“如果我使出全力,我一定会在期末考试取得一个好成绩。”
“不过为了低调行事,我还是不要那么突出。”赵蕊知道张霞会明白她的意思。
张霞听到女儿说期末会考出一个好成绩,真的很是开心,刚想问打算考第几名,就听到女儿说要低调行事,不由得心情低沉了很多。
“妈,我没事。”赵蕊拥抱了下张霞,“我们再低调点,等高考的时候考出一个好成绩就成。”
“平时的成绩不重要,我们只要高考考出好成绩就成。”赵蕊安慰道,“妈,你放心,我会努力考上一个好大学。”
平时成绩一般,高考能考出一个好成绩吗?张霞知道自家闺女上的高中,真的不是啥好高中,但是看着女儿这么有信心,她怎么好意思泼冷水。
“妈妈等着你带我过上好日子。”张霞擦了一把眼泪,“我们吃饭吃饭。”
母女俩交流着今天遇到的事,主要是张霞说今天的生意如何。
“现在修改衣服的人多了,很多人都在网上买衣服,那种衣服压根就不合身,都需要修改。”张霞最近看到小年轻来修改衣服,就问了几声。
“网上的衣服便宜。”赵蕊知道某宝的衣服是便宜,不过质量也不是太好,但是对张霞来说是好事啊。
“妈,你这样不是生意会很好?”赵蕊觉得对张霞来说是好事,以前主要是中年人老年人会光顾生意,一旦等年轻人多了后,不就是生意会好很多。
生意多当然是好事,“隔壁卖水果的摊位生意不是太好,要隔出一块地方,也是做衣服修改。”
张霞也是听到隔壁有动静,才知道竟然多了个对手,让她很是无奈。
这么快就有对手了?赵蕊愣了下,如果没有外债,就她们母女俩生活,张霞每天赚的钱,足够她们用,还能余下不少,可偏偏家里还有八万多的外债等着去还。
“算了,没事的。”张霞发现赵蕊一脸沉思的样子,知道自己说的话,让这个丫头听到。
“生意多了,我一个人也接不完。”
“而且只要我手艺好,不会没有生意做。”张霞一脸轻松道。
张霞是努力想让赵蕊不要担心,可是她带了那么点纠结的表情还是出卖了她。
“妈,没事的,一切都会没事的。”赵蕊只希望蒋建平那边能满意咱反翻译的活,哪怕开个新人价格也成。
赵蕊算过,哪怕是新人价格,应该可以赶得上张霞一天辛辛苦苦赚的钱。
可问题的关键是哪怕自己赚了这么一笔钱,也没有办法拿出来啊,找不到拿出来的理由啊。
比如为何会赚这么多钱,你说通过翻译东西赚的钱,张霞再是不懂外语,也知道赵蕊的成绩不咋的,英语成绩更加一般,如果这么一般的成绩,竟然还能当翻译,这里面绝对有猫腻。
赵蕊不担心张霞会怀疑她不是原主,毕竟这么匪夷所思的事,谁会相信。
赵蕊就是担心张霞会以为她去做了啥不能为人道的事,比如啥交际来的钱。
愁啊,真的愁啊,赵蕊感觉自己哪怕找到了赚钱的路子,还是不能拿出来,说白了,咱就是一个孩子,没有到让家长觉得你就是一个大人的年纪。
张霞看着吃饭都心不在焉的赵蕊,真的很是担心,真的就不应该让这孩子知道这些事,看把她给担心的。
人家的孩子整天想的是如何玩,如何买好看的衣服,如何提高自己的成绩,如何多学点东西,就自家孩子,整天犯愁的是如何赚钱。
张霞想起很多邻居都说赵蕊变的懂事,是,她知道小蕊是变的懂事很多,比以前更加的懂事。
但是如果可以的话,张霞真的不乐意看到赵蕊变的这么懂事,这种懂事的代价太大。
可是她一个除了缝补衣服之外,就啥都都不会的人,该如何赚大钱?张霞也是挺茫然。
“咦,竟然有邮件?”赵蕊发现竟然有新邮件,不由得激动起来。
要知道原主的这个邮箱,真的是八百年都没有邮件过来,而在这个时候竟然会有邮件过来,不会是?
这让赵蕊不由得紧张起来,不会是如同她想的,是对方收到了吧。
赵蕊忐忑的点开邮件发,发现真的是对方发来的,而且发的是德语翻译。
“是对咱的测试。”一看这个,赵蕊就知道绝对是测试。
既然是测试,那咱就更加应该做的更好才是,赵蕊笑了,扫了眼后发现压根就不是啥难度的内容,就快速的翻译出来,然后发给对方。
既然知道对方已经收到咱短信,赵蕊的心情顿时好了很多,起码有个很好的开头,不是么。
只要有了这个开头,赵蕊有信心,自己一定会让对方满意。
有了好心情的赵蕊,做饭都觉得很是有滋味。
蒋建平和大客户谈的很是顺利,虽然没有正式签合同,不过起码也算是把这事给定了下来。
蒋建平看了眼时间,刚准备关电脑,发现有份邮件过来,发现是之前发过去的邮件,不由得笑了,“这么快就搞定了?”
虽然知道这份文件没有多少难度,不过也是蛮考验基本功的。
点开邮件一看还真的是有了回复,点开文件一看,本来漫不经心的表情,顿时变的严肃了起来。
“翻译的不错啊。”
蒋建平可是曾经去德国待过两年,对这个语种也是蛮熟练的,但是看到这份翻译,不得不佩服对方的用词造句。
“同样的意思,翻出来就是比咱的有味道。”
“要不再发一份过去看看。”蒋建平再次发了一份文件给赵蕊后,就下线准备出去约会。
张霞回到家里,发现女儿哼着歌曲,一看就知道心情很好,“今天心情很好?”
赵蕊嗯了一声,“心情特别的好。”
“可以和妈妈说说吗?”换成以前,张霞可不敢多问,自从女儿上了初中后,有了自己的心事后,就很少会乐意和她聊这些,可是现在不管她们平时多忙,每天都会抽出时间聊聊。
“今天我背东西,背的很顺利。”
“如果我使出全力,我一定会在期末考试取得一个好成绩。”
“不过为了低调行事,我还是不要那么突出。”赵蕊知道张霞会明白她的意思。
张霞听到女儿说期末会考出一个好成绩,真的很是开心,刚想问打算考第几名,就听到女儿说要低调行事,不由得心情低沉了很多。
“妈,我没事。”赵蕊拥抱了下张霞,“我们再低调点,等高考的时候考出一个好成绩就成。”
“平时的成绩不重要,我们只要高考考出好成绩就成。”赵蕊安慰道,“妈,你放心,我会努力考上一个好大学。”
平时成绩一般,高考能考出一个好成绩吗?张霞知道自家闺女上的高中,真的不是啥好高中,但是看着女儿这么有信心,她怎么好意思泼冷水。
“妈妈等着你带我过上好日子。”张霞擦了一把眼泪,“我们吃饭吃饭。”
母女俩交流着今天遇到的事,主要是张霞说今天的生意如何。
“现在修改衣服的人多了,很多人都在网上买衣服,那种衣服压根就不合身,都需要修改。”张霞最近看到小年轻来修改衣服,就问了几声。
“网上的衣服便宜。”赵蕊知道某宝的衣服是便宜,不过质量也不是太好,但是对张霞来说是好事啊。
“妈,你这样不是生意会很好?”赵蕊觉得对张霞来说是好事,以前主要是中年人老年人会光顾生意,一旦等年轻人多了后,不就是生意会好很多。
生意多当然是好事,“隔壁卖水果的摊位生意不是太好,要隔出一块地方,也是做衣服修改。”
张霞也是听到隔壁有动静,才知道竟然多了个对手,让她很是无奈。
这么快就有对手了?赵蕊愣了下,如果没有外债,就她们母女俩生活,张霞每天赚的钱,足够她们用,还能余下不少,可偏偏家里还有八万多的外债等着去还。
“算了,没事的。”张霞发现赵蕊一脸沉思的样子,知道自己说的话,让这个丫头听到。
“生意多了,我一个人也接不完。”
“而且只要我手艺好,不会没有生意做。”张霞一脸轻松道。
张霞是努力想让赵蕊不要担心,可是她带了那么点纠结的表情还是出卖了她。
“妈,没事的,一切都会没事的。”赵蕊只希望蒋建平那边能满意咱反翻译的活,哪怕开个新人价格也成。
赵蕊算过,哪怕是新人价格,应该可以赶得上张霞一天辛辛苦苦赚的钱。
可问题的关键是哪怕自己赚了这么一笔钱,也没有办法拿出来啊,找不到拿出来的理由啊。
比如为何会赚这么多钱,你说通过翻译东西赚的钱,张霞再是不懂外语,也知道赵蕊的成绩不咋的,英语成绩更加一般,如果这么一般的成绩,竟然还能当翻译,这里面绝对有猫腻。
赵蕊不担心张霞会怀疑她不是原主,毕竟这么匪夷所思的事,谁会相信。
赵蕊就是担心张霞会以为她去做了啥不能为人道的事,比如啥交际来的钱。
愁啊,真的愁啊,赵蕊感觉自己哪怕找到了赚钱的路子,还是不能拿出来,说白了,咱就是一个孩子,没有到让家长觉得你就是一个大人的年纪。
张霞看着吃饭都心不在焉的赵蕊,真的很是担心,真的就不应该让这孩子知道这些事,看把她给担心的。
人家的孩子整天想的是如何玩,如何买好看的衣服,如何提高自己的成绩,如何多学点东西,就自家孩子,整天犯愁的是如何赚钱。
张霞想起很多邻居都说赵蕊变的懂事,是,她知道小蕊是变的懂事很多,比以前更加的懂事。
但是如果可以的话,张霞真的不乐意看到赵蕊变的这么懂事,这种懂事的代价太大。
可是她一个除了缝补衣服之外,就啥都都不会的人,该如何赚大钱?张霞也是挺茫然。