重生八八从木匠开始 第748节
就见萨拉目光从邻桌已经端上来,香气四溢的烤串上收回目光,对着吴远伊里哇啦地说了一通。
明明知道吴远听不懂,偏偏兴奋到忍不住要说。
吴远感觉自己就跟聋子似的,一句听不懂。
但他却发现,周围有不少人看过来,甚至有人露出注意倾听的样子。
吴远灵机一动。
咱是有钱人,还能叫外语给难住了?
当即朗声道:“各位大学生,高材生,有熟练英语或者意呆利语,能听懂刚才这位女士所说的内容的,麻烦过来帮忙翻译一下。”
“作为报酬,你今晚的消费,算我账上。”
一顿饭钱,作为彩头,不高不低,正正好。
既没有拿钱砸人的高傲,又兼顾了劳有所得的原则。
果然吴远话音刚落,就有几个男生蠢蠢欲动。
结果他们光顾着蠢蠢欲动了,最终竟然被一个一米七以上的高挑女孩抢了先。
“这位先生,我是英语系大四的学生罗冬梅,第二外语是意呆利语,另外我还精通法语。”
吴远先示意对方落座道:“你好,罗同学。刚才这位萨拉女士说了什么?”
罗冬梅坐下来,紧张情绪也跟着舒缓道:“萨拉女士刚才说,这里的美食特别,叫什么名字,为什么能做得这么美味?她已经忍不住流口水了。”
说实话,吴远也判断不出这翻译得如何。
但罗冬梅这份自告奋勇的精神,颇入他的眼。
加上那隐隐间跟胡瑶有些相通的翻译腔,吴远基本上信了八成左右。
紧接着也不评判,径自道:“那你直接回答她,给她做解释。”
罗冬梅微微一顿:“那我用英语,还是意呆利语呢?”
吴远不由笑道:“随你的便,只要萨拉能听懂,我们能够无障碍沟通就行。”
第885章 选对了地方,找对了外援
事实证明,罗冬梅的底子确实不差。
短短两句的磕绊之后,很快说得流畅起来。
不仅如此,还能跟萨拉有来有回地攀谈起来。
果然这年头大学生的底子,都是实实在在的。
吴远欣慰之余,也乐得轻松。
虽说这个看起来不算多亮眼的女孩,是坐在萨拉那边。
但肯定是自己的帮手。
轻松之余,吴远就抬头看看电视机。
付秋能想到在撸串的小店里,挂一台21寸彩电,显然也是下了血本。
毕竟这年头彩电可不便宜。
至于有多少招徕大学生客人的效果,吴远不得而知。
但他发现,店里起码有一半人在抬头看电视。
碰巧现在央视正在直播这亚运会的闭幕仪式。
吴远看了几眼,就见萨拉和罗冬梅有说有笑之余,频频看向自己。
那俩人间心照不宣的眼神,俨然自己是外人了。
不过吴远倒是无所谓。
只要萨拉高兴,这顿饭就达到了目的。
不多时,付秋便把吴远点的烤串全家福送过来了。
长方形的餐盘里,满满地全都是。
付秋放下之后,就问道:“这只是第一盘,后面还有两盘。对了,几位喝点什么?汽水还是啤酒?”
吴远都不带说话的,直接看向罗冬梅。
罗冬梅又转头问萨ls拉弄明白了汽水和啤酒的区别后,果断选择了啤酒。
紧接着,整整一打的啤酒就被拎了过来。
连包装都是这年头常见的,绳子扎起来的那种。
吴远熟稔地解着绳扣,不等付秋拿来剪刀,就解开了。
这才是专业。
付秋拿来剪刀的同时,也带来了杯子。
结果萨拉在罗冬梅的带领下,连杯子都省了,直接对嘴吹上了。
好家伙,那豪爽的劲儿。
连罗冬梅原先那一桌的几位女同学也都对这边喊话道:“老板老板,罗罗的翻译,您还满意么?”
吴远循声喊过去道:“满意满意,非常满意。”
紧接着罗冬梅的女同学们肖童图穷匕见道:“那我们加点啤酒,可以吗?”
更有另一位同学起哄道:“实在不行,把罗罗卖给您换酒。”
这些热情大方的大学生们,嘴上都是不饶人的。
吴远挥挥手道:“那倒不至于,你们尽管点,都算我账上。”
于是罗冬梅的三位女同学们,也点了一打的啤酒,开始对着瓶吹起来了。
有酒必然就要加串。
三位女同学笑呵呵地又加了不少烤串,大多数是肉串。
罗冬梅似乎过意不去了,隔空喊话道:“你们悠着点,都喝趴下了。就不是你们卖我的问题,我直接打包把你们几个卖了!”
吴远摆摆手安慰道:“没事,啤酒喝不醉。”
回过头来,萨拉润了润嗓子,开始看着方盘里的烤串跃跃欲试了。
方盘子不小,但里头的烤串却并不乱。
每种三串,共有十来种。
看着琳琅满目的,色泽诱人。
而且香气交织在一起,闻起来香味层次,格外丰富。
光看看,就把色和香拉满了。
就剩下味儿不知道怎么样了?
萨拉迫不及待地开始品尝。
罗冬梅一边给她介绍这是什么串,一边还不忘问:“你有什么忌口的,会引起过敏之类的?”
能问出这个问题,不止说明罗冬梅细心周到,更说明她对国外常识文化有所了解。
毕竟老外的过敏问题,十分普遍。
等到萨拉坦承自己对豆制品过敏之后,罗冬梅就把烤豆皮一类的全都挑出来,摆到吴远这边,还不忘跟吴远说了原因。
吴远愈发觉着,今晚自己找得这个外援,是找对了。
再加上考虑到对方正上大四,正是找工作的时候。
只是如今的大学生,那都是国家的预备干部,毕业前怕是都预定了去向。
而在当年大学生诸多的选择之中,私企明显不是最优选。
饶是如此,吴远还是多问了一句:“工作落实了没有?”
对于这个问题,罗冬梅已经习惯了被人时常提起。
“目前有几个选择,但我还不满意。正准备多走走看看,多了解了解。”
“哦?”
“像我家里人,希望我去一些涉外单位端个铁饭碗。但我总觉着那种工作,一眼看到老,没什么意思。所以最近已经毕业的学长又给我推荐一些民企公司,我打算去看看。”
“那我也给你推荐一个,”吴远顺理成章地道:“曼迪菲家具厂,他们最近刚刚在对外贸易上取得突破,正是适合你这种人才大展拳脚的时候。”
虽然家具厂听起来不入耳,但罗冬梅还是表示了感谢。
她都没有多想。
就更不会想到眼前这位年轻的老板,是在举荐自己的厂子。
不多时,第二盘第三盘,陆续上桌。
萨拉仿佛解放了天性一般,大口喝酒,大口撸串。
这正是她所追求的,和吴远在一起的感觉。
这个看起来粗枝大叶的华夏男人,着实给她带来了不小的惊喜。
即便今晚这顿晚餐,依旧有了第三人翻译的存在。
但她的期待,依旧得到了满足。
因为罗冬梅这样的女孩,虽然很聊得来,但终究是萍水相逢。
心中的一些秘密和真实想法,和她说起来,萨拉是一点压力都没有。
这样不仅当着吴远的面,一吐为快。
说出来,萨拉轻松了。
<div style="text-align:center;">
<script>read_xia();</script>
明明知道吴远听不懂,偏偏兴奋到忍不住要说。
吴远感觉自己就跟聋子似的,一句听不懂。
但他却发现,周围有不少人看过来,甚至有人露出注意倾听的样子。
吴远灵机一动。
咱是有钱人,还能叫外语给难住了?
当即朗声道:“各位大学生,高材生,有熟练英语或者意呆利语,能听懂刚才这位女士所说的内容的,麻烦过来帮忙翻译一下。”
“作为报酬,你今晚的消费,算我账上。”
一顿饭钱,作为彩头,不高不低,正正好。
既没有拿钱砸人的高傲,又兼顾了劳有所得的原则。
果然吴远话音刚落,就有几个男生蠢蠢欲动。
结果他们光顾着蠢蠢欲动了,最终竟然被一个一米七以上的高挑女孩抢了先。
“这位先生,我是英语系大四的学生罗冬梅,第二外语是意呆利语,另外我还精通法语。”
吴远先示意对方落座道:“你好,罗同学。刚才这位萨拉女士说了什么?”
罗冬梅坐下来,紧张情绪也跟着舒缓道:“萨拉女士刚才说,这里的美食特别,叫什么名字,为什么能做得这么美味?她已经忍不住流口水了。”
说实话,吴远也判断不出这翻译得如何。
但罗冬梅这份自告奋勇的精神,颇入他的眼。
加上那隐隐间跟胡瑶有些相通的翻译腔,吴远基本上信了八成左右。
紧接着也不评判,径自道:“那你直接回答她,给她做解释。”
罗冬梅微微一顿:“那我用英语,还是意呆利语呢?”
吴远不由笑道:“随你的便,只要萨拉能听懂,我们能够无障碍沟通就行。”
第885章 选对了地方,找对了外援
事实证明,罗冬梅的底子确实不差。
短短两句的磕绊之后,很快说得流畅起来。
不仅如此,还能跟萨拉有来有回地攀谈起来。
果然这年头大学生的底子,都是实实在在的。
吴远欣慰之余,也乐得轻松。
虽说这个看起来不算多亮眼的女孩,是坐在萨拉那边。
但肯定是自己的帮手。
轻松之余,吴远就抬头看看电视机。
付秋能想到在撸串的小店里,挂一台21寸彩电,显然也是下了血本。
毕竟这年头彩电可不便宜。
至于有多少招徕大学生客人的效果,吴远不得而知。
但他发现,店里起码有一半人在抬头看电视。
碰巧现在央视正在直播这亚运会的闭幕仪式。
吴远看了几眼,就见萨拉和罗冬梅有说有笑之余,频频看向自己。
那俩人间心照不宣的眼神,俨然自己是外人了。
不过吴远倒是无所谓。
只要萨拉高兴,这顿饭就达到了目的。
不多时,付秋便把吴远点的烤串全家福送过来了。
长方形的餐盘里,满满地全都是。
付秋放下之后,就问道:“这只是第一盘,后面还有两盘。对了,几位喝点什么?汽水还是啤酒?”
吴远都不带说话的,直接看向罗冬梅。
罗冬梅又转头问萨ls拉弄明白了汽水和啤酒的区别后,果断选择了啤酒。
紧接着,整整一打的啤酒就被拎了过来。
连包装都是这年头常见的,绳子扎起来的那种。
吴远熟稔地解着绳扣,不等付秋拿来剪刀,就解开了。
这才是专业。
付秋拿来剪刀的同时,也带来了杯子。
结果萨拉在罗冬梅的带领下,连杯子都省了,直接对嘴吹上了。
好家伙,那豪爽的劲儿。
连罗冬梅原先那一桌的几位女同学也都对这边喊话道:“老板老板,罗罗的翻译,您还满意么?”
吴远循声喊过去道:“满意满意,非常满意。”
紧接着罗冬梅的女同学们肖童图穷匕见道:“那我们加点啤酒,可以吗?”
更有另一位同学起哄道:“实在不行,把罗罗卖给您换酒。”
这些热情大方的大学生们,嘴上都是不饶人的。
吴远挥挥手道:“那倒不至于,你们尽管点,都算我账上。”
于是罗冬梅的三位女同学们,也点了一打的啤酒,开始对着瓶吹起来了。
有酒必然就要加串。
三位女同学笑呵呵地又加了不少烤串,大多数是肉串。
罗冬梅似乎过意不去了,隔空喊话道:“你们悠着点,都喝趴下了。就不是你们卖我的问题,我直接打包把你们几个卖了!”
吴远摆摆手安慰道:“没事,啤酒喝不醉。”
回过头来,萨拉润了润嗓子,开始看着方盘里的烤串跃跃欲试了。
方盘子不小,但里头的烤串却并不乱。
每种三串,共有十来种。
看着琳琅满目的,色泽诱人。
而且香气交织在一起,闻起来香味层次,格外丰富。
光看看,就把色和香拉满了。
就剩下味儿不知道怎么样了?
萨拉迫不及待地开始品尝。
罗冬梅一边给她介绍这是什么串,一边还不忘问:“你有什么忌口的,会引起过敏之类的?”
能问出这个问题,不止说明罗冬梅细心周到,更说明她对国外常识文化有所了解。
毕竟老外的过敏问题,十分普遍。
等到萨拉坦承自己对豆制品过敏之后,罗冬梅就把烤豆皮一类的全都挑出来,摆到吴远这边,还不忘跟吴远说了原因。
吴远愈发觉着,今晚自己找得这个外援,是找对了。
再加上考虑到对方正上大四,正是找工作的时候。
只是如今的大学生,那都是国家的预备干部,毕业前怕是都预定了去向。
而在当年大学生诸多的选择之中,私企明显不是最优选。
饶是如此,吴远还是多问了一句:“工作落实了没有?”
对于这个问题,罗冬梅已经习惯了被人时常提起。
“目前有几个选择,但我还不满意。正准备多走走看看,多了解了解。”
“哦?”
“像我家里人,希望我去一些涉外单位端个铁饭碗。但我总觉着那种工作,一眼看到老,没什么意思。所以最近已经毕业的学长又给我推荐一些民企公司,我打算去看看。”
“那我也给你推荐一个,”吴远顺理成章地道:“曼迪菲家具厂,他们最近刚刚在对外贸易上取得突破,正是适合你这种人才大展拳脚的时候。”
虽然家具厂听起来不入耳,但罗冬梅还是表示了感谢。
她都没有多想。
就更不会想到眼前这位年轻的老板,是在举荐自己的厂子。
不多时,第二盘第三盘,陆续上桌。
萨拉仿佛解放了天性一般,大口喝酒,大口撸串。
这正是她所追求的,和吴远在一起的感觉。
这个看起来粗枝大叶的华夏男人,着实给她带来了不小的惊喜。
即便今晚这顿晚餐,依旧有了第三人翻译的存在。
但她的期待,依旧得到了满足。
因为罗冬梅这样的女孩,虽然很聊得来,但终究是萍水相逢。
心中的一些秘密和真实想法,和她说起来,萨拉是一点压力都没有。
这样不仅当着吴远的面,一吐为快。
说出来,萨拉轻松了。
<div style="text-align:center;">
<script>read_xia();</script>